IF(
  ISBLANK(Date__c),
  "",
  CASE(
    MOD( Date__c - DATE(1900, 1, 7), 7),
    0, "日",
    1, "月",
    2, "火",
    3, "水",
    4, "木",
    5, "金",
    "土"
  )
)